Il est très difficile d'adopter la bonne position pour donner le sein, et la bonne succion de bébé est très difficile, j'espère que ces croquis vont vous aider
Voici quelques illustrations :

Pour commencer, il faut bien que bébé ouvre la bouche


Il ne faut surtout pas que bébé pince le sein, mais qu'il ouvre bien la bouche afin d'avoir le mamelon dans la bouche, c'est pas facile je vous l'accorde.
Pour vous donnez une idée, la forme de la bouche de bébé doit faire comme si il faisait un gros

baveux, lol

Et voici un bébé au sein

La langue de bébé fait son travail, un peu comme un pompe, vous pouvez remarquer quand vous donner le sein, en retroussant un peu ses lèvres (sans le déranger), vous voyez un peu sa langue, j'avais l'impression parfois de voir un chat quand il lape son lait
Pour aider mon fils, je lui retroussais un peu les lèvres supérieures et inférieures,et il se remettait tout seul en bonne position pour tétée
Et voici un bébé avec une tétine

Vous remarquerez que la position n'est pas du tout la même qu'au sein, d'où les confusions sein/tétine
Je vous invite à aller visiter le site Santé Allaitement
Vous avez deux animations bien précises pour la bonne position de bébé
http://www.santeallaitementmaternel.com/se_former/comprendre_lactation/comment_ca_marche/dans_le_quotidien/position_du_bebe.php